Sentence examples of "duly qualified physician" in English

Select source language

Select target language

The above-mentioned mail item has been duly delivered. L'envoi mentionné ci-dessus a été dûment remis.

My physician advised me to refrain from alcohol for the time being. Mon médecin m'a conseillé de m'abstenir de consommer de l'alcool pendant un certain temps.

You're the only person I know who is qualified for this job. Vous êtes la seule personne que je connaisse qui soit qualifiée pour ce poste.

You should ask a physician for his advice before taking this medicine. Tu devrais demander conseil à un pharmacien avant de prendre ce médicament.

He is not qualified for the job. Il n'est pas qualifié pour ce poste.

She is not a physician. Elle n'est pas médecin.

He's no more qualified than her for the job. Il n'est pas plus qualifié qu'elle pour ce poste.

Mr. Suzuki isn't a dentist. He's a physician. M. Suzuki n'est pas un dentiste. C'est un docteur.

Do you think I'm qualified for that job? Pensez-vous que je sois qualifié pour cet emploi ?

There's no reason why I should become a physician because my father is one. Ce n'est pas parce que mon père est médecin que je dois aussi le devenir.

Guatemala was once qualified as a banana republic. Le Guatemala fut un temps qualifié de république bananière.

Rejecting the urging of his physician father to study medicine, Hawking chose instead to concentrate on mathematics and physics. Rejetant l'injonction de son père médecin d'étudier la médecine, Hawking choisit plutôt de se concentrer sur les mathématiques et la physique.

He is qualified to be a lawyer. Il a des compétences d'avocat.

He is said to be qualified as a doctor. On dit que c'est un médecin qui a des compétences.

It will take her at least two years to be qualified for that post. Il lui prendra au moins deux ans pour être qualifiée à ce poste.

Jones is well qualified for the job. Jones est très qualifié pour ce travail.

Am I qualified? Suis-je qualifié ?

I'm not qualified to do this job. Je ne suis pas qualifié pour faire ce travail.

I doubt he is qualified enough to manage such a team! Je doute qu'il soit assez qualifié pour gérer une telle équipe!

There is an urgent need for qualified teachers. Il y a un besoin urgent d'enseignants qualifiés.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download