Exemplos de uso de "elite face" em inglês

<>
Though he is no longer president, he still holds considerable sway among the political elite. Bien qu'il ne soit plus président, il détient encore une influence considérable au sein de l'élite politique.
I never forget a face, but in your case I'll be glad to make an exception. Je n'oublie jamais un visage, mais dans votre cas, je serai heureux de faire une exception.
You are now among the elite. Tu fais maintenant partie de l'élite.
I saw his face switch to anger. Je vis son visage virer à la colère.
On the whole, the elite are not sensitive to criticism. En général, les élites sont insensibles à la critique.
They were calm in the face of disaster. Ils étaient calmes face au désastre.
He had a queer expression on his face. Il faisait une drôle de tête.
I took a close shot of her face. J'ai fait un cliché en gros plan de son visage.
His face registered fear and anxiety. Son visage marqua la peur et l'angoisse.
And she still makes a funny face. Et elle fait encore la grimace.
Marriage, if one will face the truth, is an evil, but a necessary evil. Le mariage est un mal, mais c'est un mal nécessaire.
It is written in his face. C'est écrit sur son visage.
You're only saving face! Vous ne faites que sauver la face !
Seen from distance, the rock looked like a human face. Vu de loin, le rocher ressemblait à un visage humain.
His face radiated enthusiasm. Son visage irradiait d'enthousiasme.
When I said that work had got busy so could we split the housework my husband pulled a face. Quand j'ai dit que le travail était devenu plus prenant et que nous pourrions partager les tâches domestiques, mon époux a fait la tête.
There was almost no color in his face. Il n'y avait presque plus de couleur sur son visage.
He struck me in the face with his fist. Il m'a frappé au visage avec son poing.
I looked up, and did not recognize the same man: before, I had seen death in his face; but now he was alive, and I recognized in him the presence of God. J'ai levé les yeux, et je n'ai pas reconnu le même homme : avant, j'avais vu la mort dans son visage ; mais maintenant il était en vie, et j'ai reconnu en lui la présence de Dieu.
Show me your true face. Montre-moi ton vrai visage.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS