Exemples d'utilisation de "fell down" en anglais

<>
Tears fell down her cheeks. Des larmes tombèrent de ses joues.
Tom fell down the stairs. Tom a dégringolé les escaliers.
The clown fell down on purpose. Le clown a fait exprès de tomber.
He fell down on the floor. Il est tombé par terre.
I fell down and hurt my wrist. Je suis tombé et me suis fait mal au poignet.
He lost his balance and fell down. Il perdit l'équilibre et tomba.
She fell down and hurt her knee. Elle est tombée et s'est blessée le genou.
A drunk man fell down the stairs. Un homme ivre est tombé des escaliers.
She fell down and broke her left leg. Elle tomba à terre et se brisa la jambe gauche.
She hurt her elbow when she fell down. Elle s'est fait mal au coude quand elle est tombée.
Tom fell down the stairs and hit his head. Tom est tombé en bas des escaliers et s'est cogné la tête.
The tree fell down. L'arbre s'abattit.
Many trees fell down. De nombreux arbres churent.
Two tears fell down her cheeks. Deux larmes ont coulé sur ses joues.
I fell down the stairs and hit my back very hard. Je suis tombé dans les escaliers et j'ai pris un grand coup dans le dos.
I fell down really hard and got a black bruise on my knee. Je suis méchamment tombé, et j'ai écopé d'un hématome noir au genou.
He fell down on the ice and hurt his leg. Il est tombé sur la glace et s'est blessé la jambe.
The old man fell down on the ground. Le vieil homme tomba au sol.
Turn that music down! Éteins cette musique !
Ever since she fell in the kitchen, she hasn't been all there. Depuis sa chute dans la cuisine, elle n'a plus toute sa tête.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !