Exemplos de uso de "fig tree" em inglês

<>
I don't care a fig about it! Je m'en soucie comme d'une guigne !
My tree had a few blossoms but no fruit. Mon arbre a quelques fleurs mais aucun fruit.
He doesn't give a fig about money. Il se fiche de l'argent.
If we let our reasoning power be overshadowed by our emotions, we would be barking up the wrong tree all the time. Si nous laissions nos émotions éclipser notre capacité à raisonner, nous nous retrouverions sans cesse à chercher des solutions aux mauvais problèmes.
I don't give a fig about my CV. Je n'ai que faire de mon CV.
What a tall tree it is! Que cet arbre est grand !
An old man was resting in the shade of the tree. Un vieil homme se reposait à l'ombre de l'arbre.
They sat in the shade of that big tree. Ils se sont assis à l'ombre de ce grand arbre.
My father was a tree. Mon père était un arbre.
I don't remember the last time I climbed a tree. Je ne me rappelle pas la dernière fois que j'ai grimpé à un arbre.
I stood under a tree to avoid getting wet. Je me suis abrité sous un arbre pour éviter d'être mouillé.
Have you put up the Christmas tree already? Avez-vous déjà mis en place l'arbre de Noël ?
An elderly person was resting under a tree. Une personne âgée se reposait sous un arbre.
The boy next door fell head first from a tree. Le garçon d'à côté est tombé d'un arbre la tête la première.
Keep your dog chained up to the tree. Laisse ton chien attaché à l'arbre.
Since the role I play is that of a tree, it's just as if I didn't have one. Comme je joue le rôle d'un arbre dans la pièce, c'est tout comme si je n'avais pas de rôle.
The tree roots have burst through the cement at several points along the sidewalk. Les racines de l'arbre ont percé à travers le ciment à différents points le long du trottoir.
She was sitting under a tree. Elle était assise sous un arbre.
The leaves of the tree became red. Les feuilles de l'arbre devinrent rouges.
By evening the shadow of the tree reached the wall. Le soir venu, l'ombre de l'arbre atteignait le mur.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.