Exemplos de uso de "for health reasons" em inglês com tradução para o francês

<>
She quit school for health reasons. Elle quitta l'école pour des raisons de santé.
They've written a bill for health care. Ils ont rédigé un projet de loi sur la santé.
For health and pleasure! Pour la santé et le plaisir !
Drinking on an empty stomach is bad for health. Boire avec un estomac vide est mauvais pour la santé.
You cannot substitute money for health. On ne peut pas substituer l'argent pour la santé.
They went on a cruise and bought jewellery, paid for by Health Canada dollars. Ils allèrent en croisière et achetèrent des bijoux, payés avec l'argent de Santé Canada.
I decided to be happy because it's good for my health. J'ai décidé d'être heureux parce que c'est bon pour la santé.
High calorie foods are bad for my health. Les nourritures à niveau élevé en calories sont mauvaises pour ma santé.
I try to avoid eating too much for my health. J'essaie de ne pas trop manger pour préserver ma santé.
My father exercises every day for his health. Mon père fait de l'exercice chaque jour pour sa santé.
Both drinking and smoking are bad for the health. L'alcool et le tabac sont mauvais pour la santé.
Drinking too much is bad for the health. Trop boire est mauvais pour la santé.
Early rising is good for the health. Se lever tôt est bon pour la santé.
Running is good for the health. Courir est bon pour la santé.
It goes without saying that smoking is bad for the health. Il va sans dire que fumer est mauvais pour la santé.
Becoming too fat is not good for the health. Prendre trop de poids n'est pas bon pour la santé.
Father has given up smoking for his health. Père a abandonné la cigarette par considération pour sa santé.
Smoking is bad for the health. Fumer est mauvais pour la santé.
Fresh air and exercise are good for the health. L'air pur et l'exercice sont bons pour la santé.
Eating too much is bad for the health. Trop manger est mauvais pour la santé.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS