Ejemplos de uso de "for health reasons" en inglés con traducción al francés

<>
She quit school for health reasons. Elle quitta l'école pour des raisons de santé.
They've written a bill for health care. Ils ont rédigé un projet de loi sur la santé.
For health and pleasure! Pour la santé et le plaisir !
Drinking on an empty stomach is bad for health. Boire avec un estomac vide est mauvais pour la santé.
You cannot substitute money for health. On ne peut pas substituer l'argent pour la santé.
They went on a cruise and bought jewellery, paid for by Health Canada dollars. Ils allèrent en croisière et achetèrent des bijoux, payés avec l'argent de Santé Canada.
I decided to be happy because it's good for my health. J'ai décidé d'être heureux parce que c'est bon pour la santé.
High calorie foods are bad for my health. Les nourritures à niveau élevé en calories sont mauvaises pour ma santé.
I try to avoid eating too much for my health. J'essaie de ne pas trop manger pour préserver ma santé.
My father exercises every day for his health. Mon père fait de l'exercice chaque jour pour sa santé.
Both drinking and smoking are bad for the health. L'alcool et le tabac sont mauvais pour la santé.
Drinking too much is bad for the health. Trop boire est mauvais pour la santé.
Early rising is good for the health. Se lever tôt est bon pour la santé.
Running is good for the health. Courir est bon pour la santé.
It goes without saying that smoking is bad for the health. Il va sans dire que fumer est mauvais pour la santé.
Becoming too fat is not good for the health. Prendre trop de poids n'est pas bon pour la santé.
Father has given up smoking for his health. Père a abandonné la cigarette par considération pour sa santé.
Smoking is bad for the health. Fumer est mauvais pour la santé.
Fresh air and exercise are good for the health. L'air pur et l'exercice sont bons pour la santé.
Eating too much is bad for the health. Trop manger est mauvais pour la santé.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.