Usage examples of "fried egg" in English with translation to French

Select source language

Select target language

He has an egg and is eating it. Il a un œuf et il le mange.

Avoid fried foods for a while. Évitez la friture pour un temps.

This egg is fresh. C'est un œuf frais.

Fried food usually doesn't agree with me. La nourriture frite ne me convient pas généralement.

Fry an egg for me. Cuis-moi un œuf.

I like my shrimps fried. J'aime mes crevettes grillées.

The rugby ball is shaped something like an egg. Le ballon de rugby a à peu près une forme d'œuf.

Fried food does not agree with me. Les fritures ne me re'ussissent pas.

I like the white of an egg. J'aime le blanc de l'œuf.

Have you ever fried mushrooms? As-tu déjà cuit des champignons ?

With flour, milk and an egg, one can bake a cake. Avec de la farine, du lait et un oeuf, on peut faire un gâteau.

For the best fried chicken in Gulfport, go to Grandma's Kitchen. Pour le meilleur poulet frit à Gulfport, tu dois aller chez Grandma's Kitchen.

Tom threw an egg at Mary. Tom lança un œuf à Marie.

This chicken is fried well. Ce poulet est bien frit.

Which came first, the chicken or the egg? Lequel est venu en premier, la poule ou l'œuf ?

Fried spiders are a regional delicacy in Cambodia. Les araignées frites sont une spécialité régionale au Cambodge.

Place them on the baking sheet, then glaze them with egg yolk. Déposez-les sur la plaque du four et badigeonnez-les de jaune d'œuf.

The egg is a universal symbol of life and rebirth. L'oeuf est un symbole universel de vie et de renaissance.

It takes about ten minutes to boil an egg. Il faut quelque dix minutes pour cuire un œuf.

Take an egg from the fridge. Prends un œuf dans le frigo.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download