Beispiele für die Verwendung von "front page news" im Englischen
This page is not nicely printed so print it again.
Cette page n'est pas bien imprimée, alors recommence.
The news of the mayor's resignation traveled fast.
L'annonce de la démission du maire se propagea rapidement.
The world is a book and each step opens a page.
Le monde est un livre dont chaque pas nous ouvre une page.
She wasn't happy at hearing the news.
Alors qu'elle entendait la nouvelle, elle n'était pas heureuse.
Hearing the sad news, she collapsed in tears.
En entendant la triste nouvelle, elle fondit en larmes.
You have only to stand in front of the door. It will open by itself.
Tu n'as qu'à te mettre devant la porte. Elle s'ouvrira toute seule.
If it's urgent I can page her ...?
Si c'est urgent, est-ce que je peux lui envoyer un message sur son téléavertisseur... ?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung