Exemplos de uso de "front waist lock" em inglês com tradução para o francês

<>
I can't stand being laughed at in front of others. Je ne supporte pas qu'on se moque de moi devant les autres.
In opening the door, I broke the lock. En ouvrant la porte, j'ai cassé la serrure.
She has to take in the waist of her pants a bit. Elle doit reprendre un peu la taille de son pantalon.
The car is parked in front of the building. La voiture est garée devant le bâtiment.
The lock must be out of order. L'antivol doit être hors d'usage.
The workers were naked to the waist. Les ouvriers étaient torse nu.
He parked his car in front of the building. Il gara sa voiture devant le bâtiment.
Lock the door. Verrouille la porte.
Those pants are a little too tight in the waist. Ce pantalon est un peu trop serré à la taille.
They are waiting for you in front of the door. Ils t'attendent devant la porte.
He inserted the key in the lock. Il introduisit la clef dans la serrure.
My waist size has recently increased. I guess it's middle-age spread. Mon tour de taille a récemment augmenté. J'imagine que c'est l'âge.
He stood agape for a moment in front of the painting, surprised at its realism. Il est resté la bouche bée quelques instants devant le tableau, surpris par le réalisme de celui-ci.
Remember to lock the door. Rappelle-toi de fermer la porte à clé.
Please undress from the waist up. S'il vous plaît déshabillez-vous jusqu'à la taille.
There is a bench in front of the train station. Il y a un banc devant la gare.
He jimmied the lock. Il a forcé la serrure.
Her body was already in the water from the waist down. Son corps était déjà immergé à partir de la taille.
All quiet on the Western Front. Tout est calme sur le front ouest.
I broke the lock opening the door. En ouvrant la porte, j'ai cassé la serrure.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS