Exemplos de uso de "gave" em inglês

<>
mostrar
No one gave up hope. Aucun d'entre-eux n'avait abandonné l'espoir.
He gave away all his money. Il distribua tout son argent.
He gave back all the money he had borrowed. Il rendit tout l'argent qu'il avait emprunté.
I gave up all hope of survival. J'ai abandonné tout espoir de survie.
He gave up his dream of becoming a pilot. Il abandonna son rêve de devenir pilote.
Having failed many times, he never gave up the plan. Ayant échoué à de nombreuses reprises, il n'abandonna pourtant jamais le plan.
I gave up on the idea of buying a house. J'ai abandonné l'idée d'acheter une maison.
I gave him a call. Je lui ai téléphoné.
I finally gave up smoking. J'ai finalement arrêté de fumer.
My father gave up smoking. Mon père a cessé de fumer.
Tom finally gave up smoking. Tom a arrêté de fumer.
He gave a vague answer. Il m'a répondu vaguement.
He gave a deep sigh. Il soupira profondément.
I gave him much trouble. Je lui ai causé beaucoup d'ennuis.
I gave you fair warning. Je t'ai bien assez averti.
I gave up my job. J'ai quitté mon boulot.
I gave up eating dessert. J'ai arrêté de manger des desserts.
The nurse gave me a shot. L'infirmière me fit une piqure.
He gave vent to his disappointment. Il fit part de sa déception.
The radio gave place to television. La télévision a remplacé la radio.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS