Exemplos de uso de "generally known" em inglês

<>
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast. Je n'aime pas le thé, aussi en général c'est du café que je bois au petit déjeuner.
Had I known the truth, I would have told it to you. Si j'avais su la vérité, je te l'aurais dite.
Generally, men are taller than women. En général, les hommes sont plus grands que les femmes.
His name is known throughout this country. Son nom est connu de tous dans ce pays.
Generally speaking, men can run faster than women can. D'une façon générale, les hommes peuvent courir plus vite que les femmes.
If I had known his address, I would have written to him. Si j'avais connu son adresse, je lui aurais écrit.
Generally speaking girls are better linguists than boys. De façon générale, les filles sont de meilleures linguistes que les garçons.
He is known as a rock singer. Il est connu en tant que chanteur de rock.
Generally speaking, Westerners don't eat fish raw. En général les occidentaux ne mangent pas de poisson cru.
If I had known that you were sick, I would have visited you at the hospital. Si j'avais su que tu étais malade, je t'aurais rendu visite à l’hôpital.
Generally speaking, little girls are fond of dolls. De manière générale, les petites filles adorent les poupées.
I have known Tom since I was a little boy. Je connais Tom depuis tout petit.
Generally speaking, boys like girls with long hair. En général, les garçons aiment les filles aux cheveux longs.
A man is known by the company he keeps. Dis-moi qui sont tes amis, je te dirais qui tu es.
Generally speaking, the art of governing consists in taking the most money from one part of the citizens, in order to give it to another part. En général, l’art du gouvernement consiste à prendre le plus d’argent qu’on peut à une grande partie des citoyens, pour le donner à une autre partie.
Franklin was known for his common sense. Franklin était connu pour son bon sens.
Women generally live longer than men. Les femmes vivent généralement plus longtemps que les hommes.
The cause of the fire was known. La cause de l'incendie était connue.
Generally speaking, history repeats itself. En règle générale, l'histoire se répète.
The name of the pianist is known to everybody. Le nom du pianiste est connu de tous.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS