Exemplos de uso de "gentle slope" em inglês com tradução para o francês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

All people are not gentle. Tous les gens ne sont pas gentils.

The road is straight, but the slope is steep. La route est droite, mais que la pente est forte.

He is gentle by nature. Il est gentil par nature.

He stared at the steep slope. Il fixa la pente raide.

He is kind rather than gentle. Il est gentil plutôt que doux.

The path zigzagged up the steep slope. Le chemin faisait des zigzags le long de la pente raide.

Beyond a wholesome discipline, be gentle with yourself. Au-delà d'une saine discipline, ménage-toi.

We climbed the steep slope. Nous grimpâmes une pente raide.

He's gentle with our pets. Il est gentil avec nos animaux.

Let's descend the slope. Descendons la pente.

Tom is a very gentle person. Tom est un garçon très doux.

Basset hounds are gentle dogs. Les bassets sont des chiens tranquilles.

Harry is gentle with cats. Harry est doux avec les chats.

He seems rough, but at heart he is very gentle. Il semble grossier, mais au fond il est très doux.

Ewes bleat to call their lambs, the most gentle and meekest of animals. Les brebis bêlent pour appeler leurs agneaux, les plus doux et paisibles des animaux.

Being very clever and gentle, this dog is a good companion to me. Intelligent et aimable comme il est, ce chien est pour moi une bonne compagnie.

She is gentle. Elle est gentille.

She is gentle to animals. Elle est douce envers les animaux.

This child is as gentle as a lamb today. Cet enfant est doux comme un agneau aujourd'hui.

A gentle wind is blowing. Il souffle une douce brise.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS