Exemples d'utilisation de "get off balance" en anglais

<>
As she couldn't pay for a ticket, the driver asked her to get off the bus. Comme elle ne pouvait pas payer son billet, le conducteur du bus lui demanda de descendre.
Get off your ass and go for it! Bouge tes fesses et vas-y !
I get off here. Je descends ici.
I'll get off at the next station. Je descends à la prochaine station.
Is there something you want to get off your chest? Come on, you can tell me. Y a-t-il quelque chose que tu as sur le cœur à décharger ? Allons, tu peux me le dire.
Let's get off the bus here. Descendons du bus ici.
You didn't have to get off so early. Tu n'aurais pas dû jouir si tôt.
You must get off at the next station. Vous devez descendre à la prochaine gare.
Be sure to take the No.2 bus, and get off at 21st Street. Assure-toi de prendre le bus nº 2, et descends à la 21e rue.
I'll get off here. Je descends ici.
Excuse me, I have to get off at the next stop. Excusez-moi, je dois descendre au prochain arrêt.
The next station is where you get off. La prochaine gare est celle où tu descends.
Don't get off the train till it stops. Ne descendez pas du train avant qu'il n'arrête.
I think we get off at the next stop. Je crois que nous descendons au prochain arrêt.
You must not get off the train before it stops. Vous ne devez pas descendre du train avant son arrêt.
Get off at the next stop. Descendez au prochain arrêt.
Get off at the next stop and take a bus headed to the airport. Descends au prochain arrêt et prends un bus à destination de l'aéroport.
Our project didn't get off the ground until he joined the company. Notre projet n'a pas décollé jusqu'à ce qu'il rejoigne l'entreprise.
Let's get off the bus. Descendons du bus.
I get off there, too. Je descends ici aussi.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !