Usage examples of "good luck" in English with translation to French

<>
Good luck with your work! Bonne chance avec ton travail !
Good luck on the test! Bonne chance pour l'examen !
I wish you good luck. Je vous souhaite bonne chance.
Good luck on the exam! Bonne chance pour ton examen !
I wish you good luck with your new responsibilities. Je vous souhaite bonne chance pour vos nouvelles responsabilités.
He owes his success to good luck. Il doit son succès à la chance.
He attributed his success to good luck. Il attribua son succès à la chance.
Our success was due in part to good luck. Notre succès a été en partie dû à la chance.
A horseshoe and a four-leaf clover bring good luck. Un fer-à-cheval et un trèfle à quatre feuilles portent bonheur.
He owes his success both to working hard and to good luck. Il doit son succès à la fois à un travail acharné et à la chance.
As good luck would have it, a steamer passed by and they were saved. Par chance, un bateau à vapeur passait par ici et ils ont pu être sauvés.
Good luck to you! Bonne chance !
Good luck convincing him. Bonne chance pour le convaincre !
Goodbye and good luck. Au revoir et bonne chance.
Good luck convincing her. Bonne chance pour la convaincre !
Sure. Good luck! Bien sûr. Bonne chance !
Good luck. Bonne chance !
This book is my good luck charm; I read it every five months. Comme ce livre est mon porte-bonheur, je le lis tous les cinq mois.
I don't have good luck, so I don't play pachinko or buy lottery tickets. Je n'ai pas de chance, je ne joue donc pas au pachinko et je n'achète pas de billets de loterie.
I had the luck to find a good job. J'ai eu la chance de trouver un bon boulot.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!