Exemplos de uso de "happens" em inglês com tradução "se passer"

<>
mostrar
What happens if I press this button? Que se passe-t-il si j'appuie sur ce bouton ?
Nothing happens unless you make it happen. Rien ne se passe à moins que vous ne fassiez en sorte que ça se passe.
Whatever happens, I ain't telling nobody about it. Quoi qu'il se passe, j'en parlerai à personne.
What happens when an unstoppable force hits an unmovable object? Que se passe-t-il lorsqu'une force effrénée frappe un objet immuable ?
Life is what happens to you while you're busy making other plans. La vie c'est ce qui se passe pendant que tu es occupé à faire d'autres plans.
Tell me what really happened. Dis-moi ce qui s'est réellement passé !
I already forgot what happened. J'ai déjà oublié ce qu'il s'était passé.
What happened on the bus? Que c'est-il passé dans le bus ?
This is how it happened. C'est ainsi que ça s'est passé.
Japan? Did anything special happen there? Le Japon ? Il s'est passé quelque-chose de spécial là-bas ?
Tom doesn't remember what happened. Tom ne se souvient plus de ce qui s'est passé.
What happened on that memorable day? Que se passa-t-il en ce jour mémorable ?
Tom doesn't know what happened. Tom ne sait pas ce qui s'est passé.
A strange thing happened last night. Une chose étrange s'est passée hier soir.
I don't remember what happened. Je ne me souviens plus de ce qui s'est passé.
It happened a long time ago. Cela s'est passé il y a longtemps.
The accident happened in this manner. L'accident s'est passé de cette façon.
Strange things happened on her birthday. D'étranges choses se sont passées lors de son anniversaire.
The accident happened under his nose. Cet accident s'est passé sous ses yeux.
There is always something happening here. Ici, il se passe toujours quelque chose.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS