Exemplos de uso de "heavy goods" em inglês

<>
The company manufactures a variety of paper goods. L'entreprise fabrique des produits en papier divers.
My dish-washing duties are a heavy burden. Mes obligations quant au lavage de vaisselle sont un grand fardeau pour moi.
The goods arrived yesterday. Les marchandises sont arrivées hier.
It is dangerous to fly in this heavy fog. Il est dangereux de voler par cet épais brouillard.
The goods will be delivered free of charge. Les marchandises seront livrées gratuitement.
A heavy snow fell in Kyoto for the first time in ages. Une lourde neige tomba sur Kyoto pour la première fois depuis des lustres.
It pays in the long run to buy goods of high quality. Cela paie sur le long terme d'acheter des biens de grande qualité.
The signature of the armistice put an end to years of bloody conflicts, heavy in human and material losses. La signature de l'armistice mit fin à des années de sanglants conflits, lourds en pertes humaines et matérielles.
I gather information about the quality of goods. Je rassemble des informations sur la qualité des produits.
A heavy rain began to fall. Une averse commença à tomber.
The police have been searching for the stolen goods for almost a month. La police est à la recherche des biens volés depuis près d'un mois.
We were delayed by the heavy traffic. Nous fûmes retardés par la circulation importante.
The goods arrived undamaged. Les marchandises arrivèrent intactes.
He had never forgiven Adélaïde for not having those heavy breasts, those wide buttocks that are a credit to families. Il n'avait jamais pardonné à Adélaïde de n'avoir pas de ces seins lourds, de ces fesses bien larges, qui honorent les familles.
Is there much demand for these goods? Y a-t-il beaucoup de demande pour ces marchandises ?
The ship scudded before a heavy gale. Le bateau fuyait face à la tempête.
There is no market for these goods in Japan. Il n'y a pas de marché pour ces marchandises au Japon.
After a battle casualties are usually heavy. Après une bataille, les pertes en vies humaines sont généralement lourdes.
All the goods for sale are set out on the tables. Toutes les marchandises à vendre sont disposées sur les tables.
Leave it to me, I told him, that's too heavy for you. Laisse-moi faire, lui dis-je, c'est trop lourd pour toi.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.