Beispiele für die Verwendung von "help up" im Englischen

<>
Is there any help available? Y a-t-il une quelconque aide de disponible ?
As soon as I've finished doing that, I'll help you. Dès que j'ai terminé de faire ça, je t'aiderai.
He could not help seeing that you were about five times as pretty as every other woman in the room. Il ne pouvait s'empêcher de voir que tu étais à peu près cinq fois plus jolie que toutes les autres femmes dans la pièce.
Please help! Veuillez m'aider !
She asked for your help. Elle t'a demandé de l'aider.
Can you help her out before they catch her? Peux-tu l'aider avant qu'ils ne l'attrapent ?
You shouldn't depend too much on other people to help you. Tu ne devrais pas trop dépendre d'autres gens pour t'aider.
I was happy to help you. J'étais heureux de vous aider.
Where could I find someone to help me? Où pourrais-je trouver quelqu'un pour m'aider ?
I was wondering if you could help me. Je me demandais si vous pouviez m'aider.
There is an urgent need for people to help clean up the environment. Il faut que les gens nettoient l'environnement de manière urgente.
You're the only person I know who can help me. Vous êtes la seule personne que je connaisse qui puisse m'aider.
I couldn't help feeling sorry for him. Je ne pouvais pas m'empêcher d'être désolé pour lui.
Let me help you, if necessary. Laisse-moi t'aider si c'est nécessaire.
Without your help, I would have drowned. Sans ton aide, je me serais noyé.
If it were not for your help, I might have failed. N'eût été grâce à votre aide, j'aurais pu échouer.
To start with, I must thank you for your help. Premièrement, j'aimerais vous remercier pour votre aide.
Let me help you. Laissez-moi vous aider.
I cannot help laughing at you. Je ne peux m'empêcher de rire à tes dépens.
Thanks to your help, I could succeed. Grâce à ton aide, j'ai pu réussir.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.