Exemples d'utilisation de "help up" en anglais

<>
Is there any help available? Y a-t-il une quelconque aide de disponible ?
As soon as I've finished doing that, I'll help you. Dès que j'ai terminé de faire ça, je t'aiderai.
He could not help seeing that you were about five times as pretty as every other woman in the room. Il ne pouvait s'empêcher de voir que tu étais à peu près cinq fois plus jolie que toutes les autres femmes dans la pièce.
Please help! Veuillez m'aider !
She asked for your help. Elle t'a demandé de l'aider.
Can you help her out before they catch her? Peux-tu l'aider avant qu'ils ne l'attrapent ?
You shouldn't depend too much on other people to help you. Tu ne devrais pas trop dépendre d'autres gens pour t'aider.
I was happy to help you. J'étais heureux de vous aider.
Where could I find someone to help me? Où pourrais-je trouver quelqu'un pour m'aider ?
I was wondering if you could help me. Je me demandais si vous pouviez m'aider.
There is an urgent need for people to help clean up the environment. Il faut que les gens nettoient l'environnement de manière urgente.
You're the only person I know who can help me. Vous êtes la seule personne que je connaisse qui puisse m'aider.
I couldn't help feeling sorry for him. Je ne pouvais pas m'empêcher d'être désolé pour lui.
Let me help you, if necessary. Laisse-moi t'aider si c'est nécessaire.
Without your help, I would have drowned. Sans ton aide, je me serais noyé.
If it were not for your help, I might have failed. N'eût été grâce à votre aide, j'aurais pu échouer.
To start with, I must thank you for your help. Premièrement, j'aimerais vous remercier pour votre aide.
Let me help you. Laissez-moi vous aider.
I cannot help laughing at you. Je ne peux m'empêcher de rire à tes dépens.
Thanks to your help, I could succeed. Grâce à ton aide, j'ai pu réussir.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !