Exemplos de uso de "hides" em inglês

<>
He hides his head in the sand, like an ostrich. Il se cache la tête dans le sable, comme une autruche.
Death is the ugly fact which Nature has to hide and she hides it well. La mort est le fait hideux que la Nature doit cacher, et elle la cache très bien.
Tom hid under the table. Tom s'est caché sous la table.
Mary, this bitch, was hiding behind a big word, to surprise Tom. Mary, cette salope, s'était dissimulée derrière un gros mot pour surprendre Tom.
I hid under the table. Je me suis caché sous la table.
They hid in the cellar. Ils se cachèrent dans la cave.
He hid behind the door. Il se cacha derrière la porte.
The clouds hid the sun. Les nuages cachèrent le soleil.
Tom hid in the closet. Tom s'est caché dans la penderie.
We'll hide in Egypt. Nous nous cacherons en Égypte.
There's nowhere to hide. Il n'y a nulle part où se cacher.
I have nothing to hide. Je n'ai rien à cacher.
The thieves hid in the woods. Les voleurs se cachèrent dans les bois.
A squirrel hid among the branches. Un écureuil se cachait parmi les branches.
Behind her, cautiously hidden, stands François. François, prudent, se cache derrière elle.
Love and cough cannot be hidden. L'amour et la toux ne peuvent être cachés.
Run and hide in the mountains. Cours et cache-toi dans les montagnes.
Cockroaches hide themselves during the day. Les cafards se cachent pendant la journée.
Don't hide under the bed. Ne te cache pas sous le lit.
One of them went to hide. L'un d'eux est allé se cacher.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.