Exemplos de uso de "high schools" em inglês com tradução para o francês

<>
mostrar
In junior high and high schools, they say insidious forms of bullying are on the rise. On dit que les formes insidieuses d'intimidation sont en augmentation dans les lycées.
My son entered high school. Mon fils est entré au lycée.
They were high school sweethearts. Ils étaient amoureux au lycée.
She takes pride in her high school. Elle est fière de son lycée.
A high school student made this robot. Un étudiant du lycée a fabriqué ce robot.
My sister married her high school classmate. Ma sœur s'est mariée avec son camarade de lycée.
We will play Minami High School tomorrow. Nous jouerons contre le lycée Minami demain.
I was kicked out of high school. J'ai été expulsé du lycée.
At our high school, French is an elective. Dans notre lycée, le français est une matière optionnelle.
I used to play tennis in high school. Je jouais au tennis au lycée.
I will be in high school next April. J'entrerai au lycée l'avril prochain.
He often looks back on his high school days. Il évoque souvent ses souvenirs de l'époque du lycée.
She showed him a picture of her high school. Elle lui a montré une photo de son lycée.
A group of foreign students visited Akira's high school. Un groupe d'étudiants étrangers ont visité le lycée d'Akira.
There are about 1,000 students at our high school. Il y a environ 1000 étudiants à notre lycée.
This song reminds me of my junior high school days. Cette chanson me rappelle le temps où j'allais au lycée.
Bob was shy when he was a high school student. Bob était timide quand il était un étudiant au lycée.
He joined the company right after he got through high school. Il a rejoint l'entreprise juste après le lycée.
He has been playing chess since he was in high school. Il joue aux échecs depuis qu'il est au Lycée.
This is my friend Rachel. We went to high school together. C'est mon amie Rachel, nous sommes allées au lycée ensemble.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS