Exemplos de uso de "high tide" em inglês
Because of his determination, he was able to tide over the crisis.
Grâce à sa détermination, il fut capable de surmonter la crise.
It's the sort of work that calls for a high level of concentration.
C'est le genre de travail qui requiert un niveau élevé de concentration.
For instance, in my father's business the timing of sales and purchases was very important, and he would sometimes write or say to his colleagues "There is a tide," without going into detail.
Par exemple, dans les affaires de mon père, la planification des ventes et des achats était très importante, et il devait parfois écrire ou dire à ses collègues, "il y a un afflux", sans entrer dans le détail.
After John became manager, he told me he would never have expected to reach such a high position.
Après que John fut devenu directeur, il m'a dit qu'il n'avait jamais pensé atteindre un poste aussi haut placé.
The old hippy didn't need any drugs; he was high on life.
Le vieux hippie n'avait pas besoin de drogues ; la vie le faisait planer.
The wind and tide impelled the ship to the shore.
Le vent et la marée ont poussé le navire vers le rivage.
It's high time you had your hair cut; it has grown too long.
Il est grand temps de vous faire couper les cheveux ; ils sont trop longs.
I walked along the beach when the tide ebbed.
J'ai marché le long de la plage lorsque la marée descendait.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie