Exemplos de uso de "his junior" em inglês com tradução para o francês

<>
The newly promoted junior manager, drunk with power, lorded it over his former co-workers. Le jeune dirigeant nouvellement promu, ivre de pouvoir, jouait les hobereaux à l'égard de ses anciens collègues.
He is taller than any other boy in his class. Il est plus grand que tout autre garçon de sa classe.
John is my junior by two years. John a deux ans de moins que moi.
She gave him a sweater on his birthday. Elle lui offrit un chandail pour son anniversaire.
She is five years junior to me. Elle a cinq ans de moins que moi.
The anarchist is apt to lose his temper. L'anarchiste a tendance à perdre son sang-froid.
He is my junior by three years. Il est trois ans plus jeune que moi.
His bread is buttered on both sides. Son pain est beurré des deux côtés.
In junior high and high schools, they say insidious forms of bullying are on the rise. On dit que les formes insidieuses d'intimidation sont en augmentation dans les lycées.
His bravery to save the child from drowning is above praise. Sa bravoure pour sauver l'enfant de la noyade est au-delà des éloges.
She's a junior employee. C'est une employée subalterne.
He withdrew his hand from the table. Il retira sa main de la table.
He's a junior employee. C'est un employé subalterne.
John played guitar and his friends sang. John jouait de la guitare et ses amis chantaient.
This song reminds me of my junior high school days. Cette chanson me rappelle le temps où j'allais au lycée.
He is not a man to admit his mistakes easily. Il n'est pas le genre d'homme à admettre facilement ses erreurs.
Jimmy is junior to me by two years. Jimmy est plus jeune que moi de deux ans.
The teacher wore a harsh expression on his face. Le professeur avait un air sévère.
He is junior to me by two years. Il est plus jeune que moi de 2 ans.
He survived his wife for many years. Il survécut à sa femme durant de nombreuses années.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS