Exemplos de uso de "husband's" em inglês com tradução "mari"

<>
Traduções: todos112 mari99 époux13
She brushed her husband's hat. Elle a brossé le chapeau de son mari.
He is my husband's best friend. Il est le meilleur ami de mon mari.
Tom is Mary's husband's best friend. Tom est le meilleur ami du mari de Mary.
Her husband's health is very precious to her. Elle est très attentive quant à la santé de son mari.
She's in total denial about her husband's philandering. Elle est en totale dénégation quant aux infidélités de son mari.
She has a claim on her deceased husband's estate. Elle a un droit sur la propriété de son défunt mari.
After her husband's death, she brought up the two children all by herself. Après la mort de son mari, elle éleva les deux enfants toute seule.
Though she was angry and hurt, she decided to turn a blind eye to her husband's philandering. Bien qu'elle fût en colère et blessée, elle décida de fermer les yeux sur les infidélités de son mari.
My husband got a vasectomy. Mon mari a fait une vasectomie.
Her husband is usually drunk. Son mari est généralement ivre.
Mary's husband abused her. Le mari de Marie l'a maltraitée.
She divorced from her husband. Elle a divorcé de son mari.
We are husband and wife. Nous sommes mari et femme.
My last husband was really stupid. Mon dernier mari était vraiment stupide.
She is devoted to her husband. Elle est dévouée à son mari.
He will be a good husband. Il sera un bon mari.
Her husband is about to die. Son mari est sur son lit de mort.
Her late husband was a violinist. Son dernier mari était violoniste.
She'll love her husband forever. Elle aimera son mari pour toujours.
She has legally divorced her husband. Elle a divorcé de son mari en bonne et due forme.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!