Exemples d'utilisation de "ill" en anglais

<>
Between us, she was ill. Entre nous, elle était malade.
He began to feel ill. Il a commencé à se sentir mal.
His laziness boded ill for the future. Sa paresse était de mauvais augure pour l'avenir.
He seems to be ill. On dirait qu'il est malade
A pill for every ill. Une pilule pour chaque mal.
His ill health interfered with his research. Sa mauvaise santé a compromis ses recherches.
Ann seems to be ill. Anne a l'air d'être malade.
She always speaks ill of others. Elle parle toujours mal des autres.
It's an ill wind that blows no good. C'est un mauvais vent qui ne souffle rien de bon.
He seemed to be ill. Il avait l'air d'être malade.
Don't speak ill of others. Ne dis pas du mal des autres.
He is not seldom ill. Il est rarement malade.
Tom is ill at ease among strangers. Tom est mal à l'aise au milieu d'étrangers.
He may have been ill. Il était peut-être malade.
Never speak ill of others behind their back. Ne parlez jamais en mal des autres derrière leur dos.
He fell ill from overeating. Il est tombé malade d'avoir trop mangé.
Paulo, they spoke ill of you in school. Paulo, ils ont parlé en mal de toi à l'école.
She was ill with heart disease. Elle était malade du cœur.
I am very ill at ease with strangers. Je suis mal à l'aise avec les inconnus.
How long have you been ill? Combien de temps avez-vous été malade ?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !