Ejemplos de uso de "jungle fever" en inglés con traducción al francés

<>
Your forehead is quite hot. I think you have a fever. Ton front est très chaud ; je pense que tu as de la fièvre.
From above the river looks like a serpent slithering through the jungle. Vue de dessus, la rivière ressemble à un serpent glissant à travers la jungle.
Has the fever gone down? Est-ce que la fièvre est tombée ?
The lion is the king of the jungle. Le lion est le roi de la jungle.
As you have a fever, you'd better stay home. Comme tu as de la fièvre, tu devrais rester à la maison.
He ran a great risk in the jungle. Il a pris de gros risques dans la jungle.
I have a fever. J'ai de la fièvre.
He claimed to have astrally projected himself to a remote jungle planet in the Andromeda galaxy. Il prétendit s'être projeté de manière astrale vers une planète éloignée, constituée de jungle, dans la galaxie d'Andromède.
I have no fever. Je n'ai pas de fièvre.
We're not in the jungle. Nous ne sommes pas dans la jungle.
I have a cough and a little fever. J'ai de la toux et un peu de fièvre.
He wrote a book about his adventures in the jungle. Il a écrit un livre sur ses aventures dans la jungle.
The patient didn't have a fever. Le patient n'avait pas de fièvre.
We chopped our way through the jungle. Nous nous taillâmes un chemin à travers la jungle.
I have hay fever. J'ai le rhume des foins.
Tigers live in the jungle, lions in the savanna. Les tigres vivent dans la jungle, les lions dans la savane.
I have a fever of 102 degrees. J'ai 38,9 de fièvre.
I have a slight fever. J'ai un petit peu de fièvre.
I seem to have a fever. Il semble que j'ai de la fièvre.
You don't have a fever. Tu n'as pas de fièvre.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR