Beispiele für die Verwendung von "lacking" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle57 manquer54 manque3
einblenden
Today I'm lacking inspiration. Aujourd'hui je manque d'inspiration.
She is lacking in common sense. Elle manque de sens commun.
Mary is lacking in delicacy. À Marie, il manque de la finesse.
The fireplace, lacking firewood, flames already starting to lose their vigour. La cheminée manquant de bois de chauffage, les flammes ont déjà commencé à perdre de leur vigueur.
Your speech lacked some consistency. Ton discours manquait un peu de cohérence.
His family lacks for nothing. Sa famille ne manque de rien.
The kitchen lacks a dishwasher. Il manque un lave-vaisselle dans la cuisine.
Tom lacks confidence in himself. Tom manque de confiance en lui.
She died for lack of air. Elle mourut par manque d'air.
The plants died for lack of water. Les plantes sont mortes parce qu'elles manquaient d'eau.
The flowers died for lack of water. Les fleurs sont mortes par manque d'eau.
Lack of sleep whittled away her energy. Le manque de sommeil entama son énergie.
The flower died for lack of water. La fleur est morte par manque d'eau.
We sometimes lack patience with old people. On manque parfois de patience avec les personnes âgées.
He failed, due to lack of money. Il a échoué, à cause d'un manque d'argent.
Lack of sleep began to tell on me. Le manque de sommeil a commencé à m'affecter.
She had a headache from lack of sleep. Elle avait un mal de tête dû au manque de sommeil.
Around honey, there is no lack of flies. Autour du miel, les mouches ne manquent pas.
To be perfect she lacked just one defect. Il ne lui manquait qu'un seul défaut pour être parfaite.
She couldn't study abroad for lack of money. Elle ne pouvait pas étudier à l'étranger par manque d'argent.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen