Exemplos de uso de "learned" em inglês

<>
mostrar
He learned how to swim. Il a appris à nager.
He passed for a learned man in our community. Il passait pour un savant dans notre communauté.
It is true he is a learned man, but he lacks common sense. C'est vrai que c'est un homme instruit, mais il manque de bon sens.
He learned to appreciate literature. Il a appris à apprécier la littérature.
My father is, so to speak, a learned fool. Mon père est, pour ainsi dire, un idiot savant.
I learned it from you. Je l'ai appris de toi.
He passes for a learned man in our community. Il passe pour un savant dans notre communauté.
He has learned to be patient. Il a appris à être patient.
The learned man knows that there are things which he doesn't know. Le savant sait qu'il ignore.
He learned how to raise cattle. Il a appris à élever du bétail.
This is one of those views which are so absurd that only very learned men could possibly adopt them. C'est une de ces opinions si absurdes que seuls des hommes très savants pourraient l'adopter.
She learned it the hard way. Elle l'a appris à ses dépens.
I learned French instead of German. J'ai appris le français au lieu de l'allemand.
Man learned early to use tools. L'homme apprit tôt l'usage des outils.
We learned how to pronounce Japanese. Nous avons appris à prononcer le japonais.
The boy has learned to read. Le garçon a appris à lire.
I learned to live without her. J'ai appris à vivre sans elle.
I learned a lot this weekend. J'ai beaucoup appris ce week-end.
I learned nothing from the teacher. Je n'ai rien appris du professeur.
Yoda's grammar learned you have. La grammaire par Yoda apprise tu as !
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS