Verwendungsbeispiele von "library book" im Englischen mit Übersetzung ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Please do not write in this library book. Veuillez ne pas écrire dans ce livre de la bibliothèque.

In the tenth century, the city of Shiraz already held a library that reputedly featured a copy of every known book at the time. Au dixième siècle, la ville de Shiraz possédait déjà une bibliothèque dans laquelle figurait, à ce que l'on dit, une copie de chaque livre connu à l'époque.

I have read every book in the library. J'ai lu chaque livre de la bibliothèque.

Don't forget to return the book to the library. N'oublie pas de retourner le livre à la bibliothèque.

She returned the book to the library. Elle restitua le livre à la bibliothèque.

A woman is reading a book in the library. Une femme lit un livre à la bibliothèque.

I returned the book to the library. J'ai rapporté le livre à la bibliothèque.

I remember returning the book to the library. Je me souviens avoir rendu le livre à la bibliothèque.

He claimed that he had returned the book to the library. Il prétendit qu'il avait rendu le livre à la bibliothèque.

I have to return this book to the library today. Je dois retourner ce livre à la bibliothèque aujourd'hui.

You'll find the book in the library. Vous trouverez le livre à la bibliothèque.

Every day, my brother borrows a new book from the library. Mon frère emprunte un nouveau livre à la bibliothèque chaque jour.

I borrowed the book from this library. J'ai emprunté le livre à cette bibliothèque.

Did you take the book back to the library? Tu as rendu le livre à la bibliothèque ?

She took the book back to the library. Elle rapporta le livre à la bibliothèque.

If you have finished reading the book, return it to the library. Si tu as fini de lire ce livre, remporte-le à la bibliothèque.

He still hasn't returned the book he borrowed from the library. Il n'a toujours pas ramené le livre qu'il avait emprunté à la bibliothèque.

Does he still have that book he borrowed from the library? A-t-il encore le livre qu'il avait emprunté à la bibliothèque ?

If you really have free time, read a book. Borrow one from the ward library. Si tu as vraiment du temps libre, lis un livre. Empruntes-en un à la bibliothèque du district.

You will find that book in the historical section of the library. Tu trouveras ce livre dans le département Histoire de la bibliothèque.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen