Ejemplos del uso de "loud noise" en inglés

<>
I was suddenly awakened by a loud noise. J'ai été brusquement réveillé par un bruit puissant.
I can't put up with that loud noise. Je ne peux pas supporter ce bruit fort.
A loud noise jolted me awake from a deep sleep. Un bruit strident me réveilla en sursaut d'un sommeil profond.
The time-bomb exploded with a loud noise. La bombe à retardement explosa dans un grand vacarme.
He flinches whenever he hears a loud, sudden noise. Il tressaille chaque fois qu'il entend un bruit fort et soudain.
The noise was so loud that it was a nuisance to the neighbors. Le bruit était tellement fort que cela gênait les voisins.
You don't have to talk so loud. Tu n'as pas besoin de parler si fort.
I could not sleep because of the noise. Je n'ai pas pu dormir à cause du bruit.
Far be it from me to criticize, but your dress is rather loud. Ce n'est pas pour dire du mal, mais tes vêtements sont plutôt ostentatoires.
This noise is annoying. Ce bruit est gênant.
I laughed out loud. J'ai éclaté de rire.
The noise gets on my nerves. Le bruit me tape sur les nerfs.
The radio is too loud. Can't you turn it down a little? La radio est trop forte. Tu ne peux pas baisser un peu le volume ?
Who can translate the difference between noise and sound? Qui peut traduire la différence entre du bruit et du son ?
It's too loud. C'est trop fort.
I can't endure that noise a moment longer. Je ne peux pas supporter ce bruit un instant de plus.
The radio is too loud. Please turn the volume down. La radio est trop forte. Baisse le volume, je te prie.
Don't make so much noise. Ne fais pas autant de bruit.
It's only when I can't sleep at night that the ticking of the clock becomes loud enough to bother me. C'est seulement quand je ne peux pas dormir la nuit que le tic-tac de l'horloge devient assez bruyant pour m'embêter.
I can't hear anything because of the noise. Je ne peux pas entendre quoi que ce soit à cause du bruit.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR