Exemplos de uso de "make a living" em inglês

<>
How did you make a living in Tokyo? Comment fais-tu pour vivre à Tokyo ?
My father believed that anyone who could not make a living in Japan was lazy. Mon père pensait que celui qui ne pouvait gagner sa vie au Japon était un paresseux.
She will make a business trip to London next week. Elle a planifié un voyage d'affaire à Londres, la semaine prochaine.
She earns a living as a writer. Elle gagne sa vie comme écrivain.
Peter and Eve make a handsome couple. Peter et Eve forment un joli couple.
A living dog is better than a dead lion. Un chien en vie vaut mieux qu'un lion mort.
I had to make a speech at short notice. J'ai dû faire un discours en toute urgence
The poor girl made a living by selling flowers. La pauvre fille vivait de la vente de fleurs.
I will make a man of you. Je vais faire de toi un homme.
She writes music for a living. Elle est compositeur de métier.
Make a decision and make it with the confidence that you are right. Prenez une décision et prenez-la avec la certitude que vous avez raison.
She waits tables for a living. Elle gagne sa vie comme serveuse.
She will make a good wife. Elle fera une bonne épouse.
What do you do for a living? Que faites-vous dans la vie ?
We don't have enough information yet to make a decision. Nous ne disposons pas encore de suffisamment d'information pour prendre une décision.
A dead thing can go with the stream, but only a living thing can go against it. Un objet inanimé peut suivre le courant, mais seule une chose vivante peut s'y opposer.
Even an expert driver can make a mistake. Même un conducteur expert peut faire une faute.
There are three bedrooms, a kitchen, a dining room, a living room, and a bathroom. Il y a 3 chambres, une cuisine, une salle à manger, un salon et une salle de bain.
To make a long story short, he married his first love. Pour faire court, il a marié son premier amour.
A language is a living system that evolves during time. Une langue est un système vivant qui évolue avec le temps.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS