Exemplos de uso de "medicine chest" em inglês

<>
Would you like me to massage your chest? Voudrais-tu que je te masse le torse ?
The medicine saved her life. Le médicament sauva sa vie.
Is there something you want to get off your chest? Come on, you can tell me. Y a-t-il quelque chose que tu as sur le cœur à décharger ? Allons, tu peux me le dire.
Must I take this medicine? Dois-je prendre ce médicament ?
That takes a load off my chest. Cela m'ôte un poids de la poitrine.
This medicine is not a poison in itself. Ce médicament n'est pas toxique en soi.
When I was a teenager I had lots of hair on my head and none on my chest. Now it's just the opposite. Quand j'étais adolescent, j'avais plein de cheveux sur la tête et aucun sur la poitrine. Maintenant, c'est juste le contraire.
Doctors should keep abreast with all the latest developments in medicine. Les médecins doivent être au fait des derniers progrès de la médecine.
He inherited an old wooden chest. Il hérita d'un vieux coffre de bois.
He devoted himself to the study of medicine. Il s'est dévoué à l'étude de la médecine.
The chest contained gold coins. Le coffre contenait des pièces d'or.
This medicine will make you feel much better. Tu te sentiras beaucoup mieux si tu prends ce médicament.
My chest had become softer than the fig tree's fruit and my heart had become more fragile than the fig tree's leaves. Ma poitrine était devenue plus vulnérable que le fruit du figuier et mon cœur plus fragile que ses feuilles.
When you start taking medicine it begins working on symptoms, like pain, right away, but that doesn't mean that the ulcer heals right away. Quand vous allez prendre le médicament, il va commencer par agir sur les symptômes, comme la douleur, tout de suite, mais cela ne veut pas dire que l'ulcère va se guérir tout de suite.
The bullet penetrated his chest, leaving him in critical condition. La balle pénétra sa poitrine, le laissant dans un état critique.
Progress in medicine is going ahead by leaps and bounds. Le progrès en Médecine avance par sauts et par bonds.
So you've got hair on your chest after all. Alors tu as des poils sur le torse, après tout.
This medicine will do you good. Ce médicament te fera du bien.
He felt a sharp pain in his chest. Il a ressenti une douleur aiguë dans la poitrine.
They forced me to take the medicine. Ils m'ont forcé à prendre le médicament.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS