Ejemplos de uso de "more and more" en inglés con traducción al francés

<>
Traducciones: todos29 de plus en plus29
Life is more and more expensive. La vie est de plus en plus chère.
More and more Americans go abroad. De plus en plus d'Étatsuniens se rendent à l'étranger.
He became more and more famous. Il devint de plus en plus célèbre.
This sport got more and more popular. Ce sport est devenu de plus en plus populaire.
The game got more and more exciting. Le jeu est devenu de plus en plus excitant.
More and more people offered to help. De plus en plus de gens offrirent leur aide.
More and more students are joining the protests. De plus en plus d'étudiants se joignent aux protestations.
I'm getting more and more gray hair. J'ai de plus en plus de cheveux gris.
More and more married couples share household chores. De plus en plus de couples mariés se partagent les tâches ménagères.
The heating is costing me more and more. Le chauffage me coûte de plus en plus cher.
The world is changing more and more quickly. Le monde change de plus en plus vite.
More and more couples go on honeymoon trips abroad. De plus en plus de couples partent en lune de miel à l'étranger.
These days more and more people are traveling abroad. De nos jours, de plus en plus de gens voyagent à l'étranger.
He became more and more famous as a critic. Il devint de plus en plus célèbre comme critique.
As he talked, he got more and more excited. À mesure qu'il parlait, il devenait de plus en plus excité.
She became more and more beautiful as she grew older. Les années passant, elle devenait de plus en plus belle.
Her teacher advised her to read more and more novels. Son professeur lui suggéra de lire de plus en plus de livres.
As he grew excited, he spoke more and more rapidly. Comme il s'excitait, il parlait de plus en plus vite.
His speech had more and more power as it went along. Son discours devenait de plus en plus puissant à mesure qu'il progressait.
More and more physicians have begun to use the new medicines. De plus en plus de médecins ont commencé à utiliser les nouveaux médicaments.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.