Exemplos de uso de "near future" em inglês

<>
Your wish will come true in the near future. Votre souhait se réalisera dans un proche avenir.
Your dream will come true in the near future. Ton rêve se réalisera dans un avenir proche.
These problems will be solved in the near future. Ces problèmes seront résolus dans un proche avenir.
I'll visit you sometime in the near future. Je te rendrai visite un jour dans le futur proche.
There will be an energy crisis in the near future. Il y aura une crise énergétique dans l'avenir proche.
Can we get to the moon in the near future? Pourrons-nous aller sur la lune dans un futur proche ?
We wish to invite Peter to Japan in the near future. Nous espérons inviter Peter au Japon dans un futur proche.
We'll have to talk this matter over in the near future. Il faut que nous discutions de ce problème assez rapidement.
The best way to predict the future is to invent it. La meilleure façon de prédire l'avenir est de l'inventer.
I wish I could live near your house. J'espère que je vivrai près de chez toi.
It's tough to make predictions, especially about the future! C'est dur de faire des prédictions, surtout concernant le futur !
My apartment is near here. Mon appartement est proche d'ici.
Think about your future. Pense à ton avenir.
Summer vacation is near. Can you think of a good place for the holidays? Les vacances d'été approchent. Est-ce que tu connaîtrais un bon endroit pour passer les vacances ?
There was always a minority afraid of something, and a great majority afraid of the dark, afraid of the future, afraid of the past, afraid of the present, afraid of themselves and shadows of themselves. Il y a toujours eu une minorité ayant peur de quelque chose et une grande majorité ayant peur de l'obscurité, de l'avenir, du passé, du présent, d'eux-mêmes et de leurs propres ombres.
The office where my father works is near the station. Le bureau de mon père est près de la gare.
Pleasure is always in the past or in the future, never in the present. Le plaisir est toujours dans le passé ou dans le futur, mais jamais dans le présent.
He lives near here. Il vit dans le coin.
We would often talk about our future. Nous parlions souvent de notre avenir.
Some families spend their vacation near the beach. Certaines familles passent leurs vacances près de la plage.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS