Ejemplos de uso de "northern ireland office" en inglés con traducción al francés

<>
The United Kingdom comprises of England, Scotland, Wales, and Northern Ireland. Le Royaume-Uni comprend l'Angleterre, l'Écosse, le Pays de Galles et l'Irlande du Nord.
Our office is on the northern side of the building. Notre bureau est du côté nord de l'immeuble.
His ancestors went there from Ireland. Ses ancêtres sont venus d'Irlande.
Tom and Mary visited Northern Europe. Tom et Marie ont visité le nord de l'Europe.
Concert tickets are on sale at this office. Les tickets de concert sont en vente à cet endroit.
The neighbors sent their kid on a linguistic trip to Ireland this summer. Les voisins ont envoyé leur gosse faire un voyage linguistique en Irlande cet été.
Hokkaido is in the northern part of Japan. Hokkaïdo est dans la partie nord du Japon.
This is the office in which he works. C'est le bureau dans lequel il travaille.
A sea separates Ireland and England. L'Irlande et l'Angleterre sont séparées par la mer.
Canada borders the northern part of the United States. Le Canada borde la partie nord des USA.
His office is located in the center of the town. Son bureau se trouve au centre-ville.
Ireland and England are separated by the sea. L'Irlande et l'Angleterre sont séparées par la mer.
There are more pagans in Northern Germany than in Southern Germany. En Allemagne du Nord, il y a plus de païens qu'en Allemagne du Sud.
See you tomorrow in the office. À demain au bureau.
Ireland is famous for lace. L’Irlande est réputée pour sa dentelle.
Especially over the last 20 years, the purported link between progressive welfare policies and economic failure in the Northern European countries seems to point to the difficulty of sustaining both full social welfare and international competitivity. Particulièrement au cours des vingt dernières années, le lien supposé entre des politiques de protection sociale avancées et l'échec économique dans les pays de l'Europe du Nord, semble mettre en évidence la difficulté à soutenir à la fois une complète protection sociale et une compétitivité internationale.
This is my office. Ce bureau est le mien.
There is more moorland in Northern Germany than in Southern Germany. En Allemagne du Nord, il y a plus de landes qu'en Allemagne du Sud.
He transferred his office to Osaka. Il a transféré ses bureaux à Osaka.
Japan is located in the Northern Hemisphere. Le Japon se situe dans l'hémisphère nord.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR