Ejemplos del uso de "operations" en inglés

<>
mostrar
The manager for regional operations in Brazil is sick and wont come for our meeting tomorrow. Le gestionnaire pour les opérations régionales au Brésil est malade et il ne viendra pas à la réunion demain.
Do I need an operation? Ai-je besoin d'une opération ?
Only an immediate operation can save the patient's life. Seule une intervention chirurgicale immédiate peut sauver la vie du patient.
She decided to have the operation. Elle se décida à subir l'opération.
He decided to have the operation. Il se décida à subir l'opération.
The operation is quite free from danger. L'opération est tout à fait exempte de danger.
Doctors refused to perform a second operation. Les médecins ont refusé d'effectuer une deuxième opération.
He was hospitalized for a surgical operation. Il a été hospitalisé pour une opération chirurgicale.
Father is going to undergo an operation. Père va subir une opération.
He has to have an operation next week. Il doit subir une opération la semaine prochaine.
He will have to undergo an operation next week. Il devra subir une opération la semaine prochaine.
My father has been in good shape since his operation. Mon père est dans un bon état depuis son opération.
The surgeon persuaded me to undergo an organ transplant operation. Le chirurgien m'a convaincu de subir une opération de transplantation.
I was relieved to know that the operation was a success. Je fus soulagé d'apprendre que l'opération fut un succès.
Six months ago I had an operation for the cataract in my right eye. Il y a six mois, j'ai eu une opération de la cataracte à l'œil droit.
I'm glad to hear that your sister is out of danger after her operation. Je me réjouis d'entendre que votre sœur est hors de danger après son opération.
An operation on his throat helped him recover from the pneumonia, but it left him without his voice. Une opération sur sa gorge lui a permis de guérir de la pneumonie, mais elle l'a laissé sans voix.
The operation was really touch and go there for awhile but the doctor thinks he'll pull through. L'opération était vraiment délicate, là, à un moment, mais le médecin pense qu'il survivra.
Branching and merging are two basic operations of revision control. Les débranchements et les fusions sont deux fonctions fondamentales de la gestion de versions.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR