Exemplos de uso de "other" em inglês com tradução "autre"

Procurar

Traduções:

todos495 autre342 autrement2 un sur deux1 outras traduções150

mostrar

Where are the other girls? Où sont les autres filles ?

Where's my other sock? Où est mon autre chaussette ?

We have no other choice. Nous n'avons pas d'autre choix.

Do other people like me? Est-ce que les autres m'aiment ?

I had no other choice. Je n'avais pas d'autre choix.

There is no other choice. Il n'y a pas d'autre choix.

You can invite other people. Vous pouvez inviter d'autres personnes.

Is there life on other worlds? Y a-t-il de la vie dans d'autres mondes ?

The other one doesn't work. L'autre ne fonctionne pas.

I met him the other day. Je l'ai rencontré l'autre jour.

What other options do I have? Quelles autres options ai-je ?

In other words, she's dumb. En d'autres termes, elle est bête.

In other words, you're stupid. En d'autres mots, tu es stupide.

She is popular with other girls. Elle est populaire auprès des autres filles.

In other words, he betrayed us. En d'autres mots, il nous a trahis.

I cannot think any other way. Je n'arrive pas à penser d'une autre façon.

He's in the other truck. Il est dans l'autre camion.

Bill never argues with other people. Bill ne se dispute jamais avec d'autres gens.

See larger image and other views Voir une image plus grande et d'autres vues

The two men accused each other. Les deux hommes s'accusèrent l'un l'autre.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!