Exemplos de uso de "passenger" em inglês

<>
A passenger fainted, but the stewardess brought him around. Un passager s'est évanoui, mais l'hôtesse l'a ranimé.
A passenger fainted, but the stewardess brought him round. Un passager fit un malaise mais l'hôtesse de l'air le ranima.
Rosa Parks refused to give up her seat for a white passenger. Rosa Parks refusa de laisser son siège à un passager blanc.
Fortunately, no passengers were injured. Heureusement, aucun des passagers n'a été blessé.
Are all passengers on board? Les passagers sont-ils tous à bord ?
Are all the passengers aboard? Tous les passagers sont-ils à bord ?
Few passengers survived the catastrophe. Peu de passagers survécurent à la catastrophe.
Some passengers complained about the service. Quelques passagers se sont plaints du service.
That jumbo jet accommodates 400 passengers. Ce jumbo jet supporte 400 passagers.
The taxi picked up two passengers. Le taxi prit deux passagers.
The bus stopped to take up passengers. Le bus s'arrêta pour prendre des passagers.
No fewer than 50 passengers were killed. Pas moins de 50 passagers sont morts.
No passengers were killed in the accident. Aucun passager ne fut tué dans l'accident.
The passengers all went aboard the ship. Tous les passagers embarquèrent sur le navire.
The bus stopped to pick up passengers. Le bus s'arrêta pour prendre des passagers.
The rescue party searched for the missing passengers. L'équipe de secours est partie à la recherche des passagers disparus.
All passengers are required to show their tickets. Tous les passagers sont priés de présenter leurs tickets.
All the passengers were killed in the crash. Tous les passagers ont été tués dans l'accident.
All the passengers got seasick during the storm. Tous les passagers eurent le mal de mer pendant la tempête.
Passengers are packed in like sardines on city buses. Les passagers sont serrés comme des sardines dans les autobus urbains.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.