Exemplos de uso de "pays" em inglês com tradução "payer"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos222 payer192 paie18 salaire7 rémunérer1 outras traduções4

It pays to be polite. Ça paie d'être poli.

I can assure you that honesty pays in the long run. Je t'assure que l'honnêteté paie sur le long terme.

It pays in the long run to buy goods of high quality. Cela paie sur le long terme d'acheter des biens de grande qualité.

The job pays well, but on the other hand I have to work twelve hours a day. Le boulot paie bien, mais d'un autre coté, je dois travailler douze heures par jour.

I paid for the damage. J'ai payé pour les dégâts.

Each individual paid 7000 dollars. Chaque personne a payé sept mille dollars.

Unskilled labor is poorly paid. Le travail non qualifié est mal payé.

I refused to be paid. J'ai refusé d'être payé.

I paid double the sum. J'ai payé le double de la somme.

I paid him four dollars. Je lui ai payé quatre dollars.

May I pay by check? Puis-je payer par chèque ?

I'll pay by cheque. Je paierai par chèque.

This job doesn't pay. Ce boulot ne paie pas.

This work doesn't pay. Ce travail ne paie pas.

We must pay the tax. Nous devons payer l'impôt.

He will pay for everything. Il paiera pour tout.

One must pay for freedom. On doit payer pour la liberté.

I'll pay for lunch. Je paierai pour le déjeuner.

This time I'm paying. Cette fois, je paie.

I am paid by the week. Je suis payé à la semaine.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS