Exemplos de uso de "pleased" em inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos409 plaire371 content12 outras traduções26

mostrar

I'm pleased with their performance. Je suis satisfait de leur représentation.

I'm pleased with her performance. Je suis satisfait de sa performance.

I'm pleased with his performance. Je suis satisfait de sa performance.

we are pleased to inform you nous sommes heureux de vous informer

Meg looks pleased with her new dress. On dirait que la nouvelle robe de Meg est sa préférée.

I will be pleased to help you. Je suis prêt à t'aider.

I am very pleased to meet them. Je suis ravi de les rencontrer.

Terry was very pleased with the news. Terry a été très heureux d'apprendre cette nouvelle.

I'm very pleased to meet you. Je suis ravi de faire votre connaissance.

He was very pleased with the result. Il fut très satisfait du résultat.

Are you pleased with your new house? Êtes-vous satisfait de votre nouvelle maison ?

we are pleased to inform you today Nous sommes heureux de vous annoncer aujourd'hui

I am very pleased with my new house. Je suis pleinement satisfait de ma nouvelle maison.

I am far from pleased with your behavior. Je suis loin d'être satisfait de ton comportement.

My name's Cyril; pleased to meet you! Je m’appelle Cyril. Enchanté !

Far from being pleased, my father is very angry. Loin d'être satisfait, mon père est très en colère.

I will be only too pleased to help you. Je ne serai que trop ravi de vous porter assistance.

I was pleased no end by the cordial welcome. Je fus infiniment enchantée de l'accueil chaleureux.

It seems that she is not pleased with the job. Il semble quelle ne soit pas enchantée par le poste.

Professor Brown is very pleased about getting his book published. Le professeur Brown est très heureux de voir son livre publié.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS