Exemplos de uso de "pleasure harbour" em inglês

<>
The fine day added to the pleasure of the picnic. Le beau temps ajouta du plaisir au pique-nique.
The great pleasure in life is doing what people say you cannot do. Le grand plaisir de la vie, c'est de faire ce que les gens disent que vous ne pouvez pas faire.
He finds pleasure in watching people. Il trouve du plaisir à regarder les gens.
I will perform my duties with pleasure. J'accomplirai mon devoir avec plaisir.
She takes pleasure in seeing horror films. Elle prend plaisir à regarder des films d'horreur.
The pleasure of possessing is not in my estimation worth the trouble of acquiring. Le plaisir d'avoir ne vaut pas la peine d'acquérir.
It's necessary to be three to enjoy a good story: One to tell it right, one to relish it and one to not understand it. Because the pleasure of the first two is doubled by the lack of understanding of the third. Il faut être trois pour apprécier une bonne histoire : un pour la raconter bien, un pour la goûter et un pour ne pas la comprendre. Car le plaisir des deux premiers est doublé par l'incompréhension du troisième.
I'll help you with pleasure if you want me to. Je t'aiderai avec plaisir si tu le souhaites.
He lives for nothing but pleasure. Il ne vit que pour le plaisir.
Some people pursue only pleasure. Certaines personnes ne recherchent que le plaisir.
Never were finer women or more accomplished men seen in any Court, and Nature seemed to have taken pleasure in lavishing her greatest graces on the greatest persons. Jamais cour n’a eu tant de belles personnes et d’hommes admirablement bien faits ; et il semblait que la nature eût pris plaisir à placer ce qu’elle donne de plus beau dans les plus grandes princesses et dans les plus grands princes.
If I had the time, I would visit you with pleasure. Si j'avais le temps, je te rendrai visite avec plaisir.
"Thank you for your help." "It's my pleasure." "Merci de votre aide." "Je vous en prie."
For health and pleasure! Pour la santé et le plaisir !
Few things give us as much pleasure as music. Peu de choses nous donnent autant de plaisir que la musique.
It's a great pleasure to be here. C'est un grand plaisir d'être ici.
From reading good books we can derive pleasure, friendship, experience and instruction. De la lecture de bons livres on peut tirer du plaisir, de l'amitié, de l'expérience et de l'instruction.
To whom do I have the pleasure? À qui ai-je l'honneur?
That gives me great pleasure. Cela me donne grand plaisir.
The close-cropped lawn is beautiful in the eyes of a people whose inherited bent it is to readily find pleasure in contemplating a well-preserved pasture or grazing land. La pelouse tondue de près séduit un peuple qui a tendance, par ses origines, à trouver du plaisir dans la contemplation d'un pâturage bien entretenu.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.