Exemplos de uso de "pressure cooker" em inglês
When I moved into my new home, I just brought with me the things that I needed for cooking, an earthen rice cooker, an earthenware pot and an earthen charcoal brazier.
Lorsque j'ai emménagé dans mon nouveau domicile, j'ai juste apporté avec moi les choses dont j'avais besoin pour cuisiner : une cocotte à riz en terre, un pot en terre et un brasero à charbon en terre.
The exit flowrate is proportional to the pressure difference around the exit valve.
Le débit de fuite est proportionnel à la différence des pressions en amont et en aval de la vanne de sortie.
The same force spread over a smaller area will produce more pressure.
La même force appliquée à une surface plus petite produira davantage de pression.
I know that you're strong, but political pressure is even stronger.
Je sais que vous êtes fort, mais la pression politique est encore plus forte.
And in many countries, where the animals are already under pressure because their homes are being destroyed by agriculture, things can get even worse.
Et dans de nombreux pays où les animaux sont sous pression parce que leurs habitats sont détruits par l'agriculture, les choses pourraient même empirer.
The doctor monitored the patient's heartbeat and blood pressure.
Le docteur a contrôlé le rythme cardiaque du patient et sa pression artérielle.
I know that you're strong, but political pressure will be stronger.
Je sais que vous êtes forts, mais la pression politique sera plus forte.
I didn't resist the pressure they forced on me.
Je n'ai pas pu résister à la pression qu'ils ont exercée sur moi.
Some children resort to suicide in order to escape from unbearable pressure.
Certains enfants ont recours au suicide afin d'échapper à une pression insupportable.
Air traffic controller is an extremely high pressure job.
Le métier de contrôleur aérien est un métier qui procure énormément de stress.
The nurse used a sphygmomanometer to check my blood pressure.
L'infirmière utilisa un tensiomètre pour vérifier ma pression sanguine.
Glass has the ability to be broken under pressure.
Le verre à la propriété de se briser sous la pression.
He has to have his blood pressure taken every day.
On doit lui prendre sa pression artérielle chaque jour.
It's like he has this special skill of hitting pressure points.
C'est comme s'il avait ce don particulier d'appuyer là ou ça fait mal.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie