Exemplos de uso de "put by" em inglês

<>
She put in for a raise. Elle sollicita une augmentation.
Hey, where did you put the car navigation system's user's manual? Eh, où as-tu mis le manuel d'utilisation du système de navigation de la voiture ?
Please put some candles on the birthday cake. Mets des chandelles sur le gâteau de fêtes s'il te plaît.
He put his hands in his pockets. Il mit ses mains dans les poches.
I put the money into the safe. J'ai mis l'argent dans le coffre.
My mother put thirteen candles on my birthday cake. Ma mère a mis 13 bougies sur mon gâteau d'anniversaire.
If I could rearrange the alphabet, I would put U and I together. Si je pouvais réordonner l'alphabet, je mettrais le U et le I l'un à côté de l'autre.
Bill put aside a hundred dollars for his trip. Bill mit cent dollars de côté pour son voyage.
The words are on the tip of my tongue, but I don't quite know how to put what I want to say. J'ai les mots sur le bout de la langue, mais je ne sais pas vraiment comment le formuler.
Nancy put her elbows on her knees. Nancy posa ses coudes sur les genoux.
Tom doesn't remember where he put his key. Tom ne se souvient plus où il a mis sa clé.
She put on her sister's jeans and looked in the mirror. Elle mit le jean de sa sœur et se regarda dans le miroir.
George put a chain on the dog. Georges mit une chaîne à ce chien.
I had my brother put this room in order. J'ai fait ranger cette pièce à mon frère.
He put the machine in motion. Il a mis en marche la machine.
Don't put sugar in my coffee. Ne mets pas de sucre dans mon café.
The fire fighter demonstrated how to put out the fire. Le pompier démontra comment on éteint le feu.
I put my gloves on inside out by mistake. J'ai mis mes gants à l'envers, par erreur.
The new model car was put through several tests. Le nouveau modèle de voiture a subi plusieurs tests.
Put your hand up when I call your name. Levez votre main lorsque j'appelle votre nom.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.