Exemplos de uso de "quite enough" em inglês

<>
I've had quite enough of his impudence. J'en ai plus qu'assez de son impudence.
I have had quite enough of his jokes. J'en ai marre de ce genre de plaisanteries.
She was stupid enough to believe him. Elle fut assez stupide pour le croire.
The researchers said that the sun was quite stable, and was not expected to go nova anytime soon. Les chercheurs déclarèrent que le soleil était tout à fait stable et qu'on ne s'attendait pas à ce qu'il se transforme en supernova à court terme.
She didn't run fast enough to catch the bus. Elle n'a pas couru assez vite pour attraper le bus.
Are you quite satisfied with your new house? Êtes-vous pleinement satisfait de votre nouvelle maison ?
I don't have enough money to advertise. Je ne dispose pas d'assez d'argent pour faire de la publicité.
He looked quite tired. Il semblait très fatigué.
She was stupid enough to go out with him. Elle fut assez stupide pour sortir avec lui.
All the king's subjects, fearing his wrath, often acted quite servile. Tous les sujets du roi, craignant son courroux, se comportaient souvent de manière très servile.
That's enough for today. Assez pour aujourd'hui.
Such incidents are quite common. De tels incidents sont assez courants.
I think he has enough intelligence to understand it. Je crois qu'il est assez intelligent pour le comprendre.
The operation is quite free from danger. L'opération est tout à fait exempte de danger.
Now that I have enough money, I can get that camera. Maintenant que j'ai suffisamment d'argent, je peux m'acheter cet appareil photo.
This website seems quite good. Ce site a l'air pas mal.
Are you spending enough time with your kids? Passez-vous suffisamment de temps avec vos enfants ?
I felt quite refreshed after taking a bath. Je me sens rafraîchi après avoir pris un bain.
There's not enough light in this room for sewing. Il n'y a pas assez de lumière dans cette pièce pour coudre.
The words are on the tip of my tongue, but I don't quite know how to put what I want to say. J'ai les mots sur le bout de la langue, mais je ne sais pas vraiment comment le formuler.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS