Exemplos de uso de "recent poll" em inglês
A poll shows that an overwhelming majority is in favor of the legislation.
Un sondage indique qu'une majorité écrasante est en faveur de la législation.
I'm really not up on recent TV shows.
Je ne m'y connais pas vraiment en émissions de télévision récentes.
For we have learned from recent experience that when a financial system weakens in one country, prosperity is hurt everywhere.
Car nous avons appris de notre expérience récente que quand un système financier s'affaiblit dans un pays, la prospérité est compromise partout.
A recent survey shows that the number of smokers is decreasing.
Un récent sondage montre que le nombre de fumeurs diminue.
In a recent article about activities to keep your brain young, they mention Esperanto along with Sudoku, which shows that Esperanto is becoming part of popular culture.
Dans un récent article à propos des activités pour préserver la jeunesse de notre cerveau, ils mentionnent l'espéranto en même temps que le Sudoku, ce qui montre que l'espéranto commence à faire partie de la culture populaire.
According to a recent study, the average life span of the Japanese is still increasing.
Selon une étude récente, la durée de vie moyenne des Japonais est en constante augmentation.
The recent coffee shortage brought about many problems.
La récente pénurie de café a donné lieu à un grand nombre de problèmes.
Attached you will find the VAT invoice for your recent purchase.
Vous trouverez en attachement la facture de TVA correspondant à votre dernier achat.
Please find attached the VAT invoice for your recent purchase.
Veuillez trouver en attachement la facture de TVA correspondant à votre récent achat.
Fortune 500 companies were the hardest hit by recent legislation.
Les compagnies de la liste Fortune 500 furent les plus durement touchées par la récente législation.
In recent years, science has made remarkable progress.
Dans les dernières années, la science a fait des progrès remarquables.
Every advance in civilization has been denounced as unnatural while it was recent.
Chaque avancée dans la civilisation a été dénoncée car artificielle tandis qu'elle était récente.
The recent scandals involving altar boys and religious leaders have undermined the faith people have in the Church.
Les récents scandales impliquant des chefs religieux et des enfants de chœur ont sérieusement entamé la foi des gens dans les églises.
The recent advances in medicine are remarkable.
Les récentes avancées de la médecine sont remarquables.
I am impressed by your recent advertisement in the New York Times.
Je suis impressionné par votre récente publicité dans le New York Times.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie