Beispiele für die Verwendung von "related party" im Englischen

<>
We played a lot of games at the party. On a joué à de nombreux jeux à la fête.
Philip and Tom are related to each other. Philippe et Thomas sont apparentés.
I was at the party. J'étais à la fête.
They're related to each other. Ils sont apparentés.
I could not come to your birthday party. Je n'ai pas pu venir à votre fête d'anniversaire.
I have one final piece of advice related to handshakes: Remember to smile. J'ai un dernier conseil relatif aux poignées de mains : N'oubliez pas de sourire.
We invited a novelist and poet to the party. Nous avons invité un romancier et un poète à la fête.
A cucumber is related to a watermelon. Le concombre est de la même espèce que le melon.
A farewell party was held in honor of Mr Jones yesterday. Une cérémonie d'adieu fut tenue en l'honneur de monsieur Jones hier.
A friend of mine is distantly related to Emily Dickinson. Un ami à moi est lointainement apparenté à Emilie Dickinson.
Why don't you have a party? Pourquoi n'organisez-vous pas une fête ?
His thesis is related to mine. Sa thèse de graduation a un lien avec la mienne.
I wasn't able to go to his birthday party. Je ne fus pas en mesure de me rendre à sa fête d'anniversaire.
Dutch is closely related to German. Le néerlandais est très proche de l'allemand.
I think that I should organize a little party. Je crois que je devrais organiser une petite fête.
Rabbits are related to beavers and squirrels. Les lapins sont de la même famille que les castors et les écureuils.
He adheres to the Democratic party. Il adhère au Parti Démocrate.
Kuniko is related to Mr Nagai. Kuniko est parente avec monsieur Nagai.
Trang's party was as fun as a funeral wake. La fête organisée par Trang était à peu près aussi excitante qu'une veillée funèbre.
How are you related? Quels sont vos liens familiaux ?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.