Exemplos de uso de "remedial teaching" em inglês

<>
Knowing is one thing, teaching quite another. Savoir est une chose, enseigner en est complètement une autre.
Teaching young children isn't easy. Enseigner à de jeunes enfants n'est pas facile.
Muslims adhere to the teaching of the prophet Mohammed. Les Musulmans adhèrent aux préceptes du prophète Mahomet.
He is capable of teaching French. Il est capable d'enseigner le français.
I remember my mother's teaching me the alphabet. Je me souviens que ma mère m'apprenait l'alphabet.
Given her interest in children, I am sure teaching is the right career for her. Compte tenu de son intérêt pour les enfants, je suis certain que l'enseignement est la carrière idéale pour elle.
She is teaching us French. Elle nous apprend le français.
The art of teaching is only the art of awakening the natural curiosity of young minds to satisfy it afterwards. L'art d'enseigner n'est que l'art d'éveiller la curiosité des jeunes âmes pour la satisfaire ensuite.
He is engaged in teaching. Il est engagé dans l'enseignement.
Her occupation is teaching. Sa profession est enseignante.
I'm teaching Basque. Je suis en train d'apprendre le basque.
My job is teaching English. Mon travail est d'enseigner l'anglais.
She's teaching us French. Elle nous apprend le français.
Our teacher tried to use a new method of teaching English. Notre professeur a essayé d'utiliser une nouvelle méthode d'enseignement de l'anglais.
The teaching of humanities in Chile leaves a lot to be desired. L'enseignement des sciences humaines laisse fortement à désirer au Chili.
He has had a long teaching career. Il a eu une longue carrière dans l'enseignement.
He's been teaching for 20 years. Il enseigne depuis 20 ans.
By teaching, we learn. Enseigner nous apprend.
Our principal does no teaching. Le directeur de notre école ne donne pas de cours.
His teaching methods are highly unorthodox. Ses méthodes pédagogiques sont peu orthodoxes.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.