Exemplos de uso de "remind" em inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos61 rappeler59 outras traduções2

mostrar

You remind me of someone. Tu me rappeles quelqu'un.

Remind him to come home early. Rappelle-lui de rentrer tôt à la maison.

Your eyes remind me of stars. Tes yeux me rappellent des étoiles.

You remind me of my mother. Vous me rappelez ma mère.

You remind me of your mother. Tu me rappelles ta mère.

Please remind me to post the letter. Rappelez-moi, s'il vous plaît, de poster la lettre.

Please remind me to post the letters. Rappelez-moi, s'il vous plait, de poster les lettres.

I must remind you of your promise. Il faut que je te rappelle ta promesse.

In case I forget, please remind me. Au cas où j'oublie, rappelle-moi, s'il te plaît.

What does this hat remind you of? Que vous rappelle ce chapeau ?

Please remind me to mail the report tomorrow. Rappelle-moi de poster le rapport demain s'il te plait.

Don't forget to remind me of that. N'oublie pas de me le rappeler.

Please remind me to write a letter tomorrow. S'il te plaît, rappelle-moi d'écrire une lettre demain.

Remind me that the meeting is on Monday. Rappelle-moi que la réunion a lieu lundi.

These dishes remind me of my mother's cooking. Ces plats me rappellent la cuisine de ma mère.

You remind me of a boy I used to know. Tu me rappelles un garçon que je connaissais.

We remind you that our terms are 60 days net. Nous vous rappelons que nos conditions sont à 60 jours fermes.

All these smells remind me of the Christmases of my childhood. Toutes ces odeurs me rappellent les Noëls de mon enfance.

This is the last time I'm going to remind you. C'est la dernière fois que je te le rappelle.

Could you remind me to call my academic advisor at 9:00 p.m. tomorrow? Pourriez-vous me rappeler d'appeler mon conseiller académique demain à 21 heures ?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS