Exemplos de uso de "roughly half" em inglês

<>
The population of Germany is less than half that of the United States. La population de l'Allemagne fait moins de la moitié de celle des États-Unis.
He drives roughly. Il conduit brutalement.
Cut in half. Coupez en deux.
They say amniotic fluid has roughly the same composition as sea water. On dit que le liquide amniotique est à peu près de la même composition que l'eau de mer.
He has half as many books as me. Il possède moitié moins de livres que moi.
Roughly speaking, there were about 30 people in the bus. En gros, il devait y avoir une trentaine de personnes dans le bus.
I have been waiting for almost half an hour. J'attends depuis presque une demie heure.
These can be classified roughly into three types. Ceux-ci peuvent être divisées en trois grandes catégories.
The worst thing you can do is to only do something half seriously. La pire chose que l'on puisse faire est de ne faire quelque chose qu'à moitié sérieusement.
Half of the melons were eaten. La moitié des melons a été mangée.
Ah, the phone card's already running out.. See you in half an hour. Oh, je n'ai déjà presque plus de crédit... À dans une demi-heure.
Half of the Japanese people lead stressful lives. La moitié des Japonais ont une vie stressante.
Almost half the men in Great Britain regularly give chocolate to their partner, especially for their birthday. Près de la moitié des hommes en Grande-Bretagne offrent régulièrement du chocolat à leur partenaire comme cadeau, notamment pour leur anniversaire.
You ought to have started half an hour ago. Vous auriez dû commencer il y a une demi-heure.
She earns half as much money as her husband. Elle gagne moitié moins que son mari.
He began his meal by drinking half a glass of ale. Il commença son repas en buvant un demi verre de bière.
I will be back at half past six. Je reviens à 6 heures et demie.
Half of the people in the office took a day off. La moitié du bureau a pris une journée de congé.
It's almost half past eleven. Il est presque onze heures et demie.
I bought half a dozen eggs. J'ai acheté une demi-douzaine d'oeufs.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS