Exemplos de uso de "running commentary" em inglês

<>
One of the biggest problems guys have talking to girls is running out of things to say. L'un des plus gros problèmes que les mecs ont pour parler avec les filles, c'est d'être à court de choses à dire.
What's wrong with running around your house naked? Qu'y a-t-il de mal à courir nu autour de sa maison ?
I'll have it up and running in no time. Je vais le mettre en route en un clin d'œil.
I know that boy who is running. Je connais le garçon qui est en train de courir.
The number of cars running in the city has increased. Le nombre de voitures circulant en ville a augmenté.
She came running with her eyes shining. Elle arriva en courant, les yeux brillants.
He ditched the car in an alley and took off running. Il abandonna la voiture dans une allée et se mit à courir.
He is not running in the coming election. Il ne se présente pas aux prochaines élections.
Alain tells me that it doesn't work, so I'm running tests to know if it works. Alain me dit que ça ne marche pas, donc je teste pour savoir si ça marche.
The deer was running by itself. Le cerf courait seul.
Ah, the phone card's already running out.. See you in half an hour. Oh, je n'ai déjà presque plus de crédit... À dans une demi-heure.
Where is he running now? Où court-il maintenant ?
The actress is running her lines. L'actrice examine son texte.
Trains are running on schedule. Les trains fonctionnent selon l'horaire.
You're just running away from life's problems. Tu ne fais que fuir les problèmes de la vie.
My small bladder has me constantly running to the bathroom. Ma petite vessie me fait courir constamment aux toilettes.
There is a narrow path running along by the cliff. Un étroit chemin court le long de la falaise.
I started running into the night to find the truth in me. Je me suis mis à courir en pleine nuit pour trouver mon vrai moi.
Tears were running down her cheeks. Des larmes descendaient de ses joues.
I ran. I devoted my entire life to running to a flower that had already wilted when I reached it. J'ai couru. J'ai dévoué ma vie entière à courir une fleur qui, à peine atteinte, avait déjà fané.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS