Ejemplos de uso de "scientist" en inglés con traducción al francés

<>
mostrar
He is a great scientist. C'est un grand scientifique.
He's a world-class scientist. C'est un scientifique de niveau international.
I consider him a great scientist. Je le considère comme un grand scientifique.
Mr Suzuki is a great scientist. Monsieur Suzuki est un bon scientifique.
He is a scientist and musician. Il est scientifique et musicien à la fois.
I am determined to be a scientist. Je suis déterminé à devenir un scientifique.
The hero finally defeated the evil scientist. Le héros vainquit finalement le méchant scientifique.
He was a brilliant and emblematic scientist. Il était un scientifique brillant et emblématique.
This is a scientist whom everyone respects. C'est un scientifique que tout le monde respecte.
He is said to be a great scientist. Les gens disent qu'il est un excellent scientifique.
A true scientist wouldn't think like that. Un vrai scientifique ne penserait pas de cette manière.
A true scientist would not think like that. Un vrai scientifique ne penserait pas de cette manière.
The scientist tried to discover Nature's laws. Le scientifique a essayé de découvrir les lois de la Nature.
He said, "I want to be a scientist." Il a déclaré : ''Je veux devenir scientifique''.
Bill has the makings of an excellent scientist. Guillaume a l'étoffe d'un excellent scientifique.
The scientist is famous both at home and abroad. Ce scientifique est connu autant chez lui qu'à l'étranger.
He is a scientist who is respected by everybody. C'est un scientifique qui est respecté par tous.
That scientist is looking for dinosaur bones in the valley. Ce scientifique recherche des ossements de dinosaures dans la vallée.
He is proud that his father was a great scientist. Il est fier que son père soit un grand scientifique.
He is proud that his father was a famous scientist. Il est fier de ce que son père était un grand scientifique.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR