Exemplos de uso de "seems" em inglês

<>
mostrar
He seems to be ill. On dirait qu'il est malade
He seems to be rich. On dirait qu'il est riche.
No one seems to care. Tout le monde à l'air de s'en foutre.
He seems to be asleep. On dirait qu'il est endormi.
He seems to be rich now. On dirait qu'il est riche.
My house seems small beside his. Ma demeure à l'air petite à côté de la sienne.
It seems it will rain tomorrow. Il va pleuvoir demain.
He never seems to grow older. Il n'a jamais l'air de vieillir.
It seems that he's happy. On dirait qu'il est heureux.
Jiro seems to have missed the train. On dirait que Jiro a raté son train.
It seems less crowded during the week. On dirait qu'il y a moins de monde en semaine.
Seems I'm not alone in being alone. On dirait bien que je ne suis pas le seul à être seul.
She seems to be living by the lake. On dirait qu'elle habite près du lac.
It seems that I have lost my keys. J'ai l'impression d'avoir perdu mes clés.
There seems to be no possibility of compromise. Apparemment, aucun compromis n'est envisageable.
Greed seems to have blinded his good judgement. L'avidité a aveuglé son bon jugement.
It seems that his father is a lawyer. On dirait que son père est un avocat.
It seems to me that something is wrong. J'ai l'impression que quelque chose cloche.
He scarcely seems to care for me, does he? On dirait qu'il s'en fait rarement pour moi, n'est-ce pas ?
The section chief seems to like abusing his authority. On dirait que le chef de service aime abuser de son autorité.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS