Ejemplos del uso de "shorter term event" en inglés

<>
The article alludes to an event now forgotten. L'article fait allusion à un événement à présent oublié.
If Cleopatra's nose had been shorter, the whole face of the world would have been changed. Le nez de Cléopâtre, s'il eût été plus court, toute la face de la terre aurait changé.
I suppose it's different when you think about it over the long term. Je suppose que c'est différent quand tu y penses à long terme.
An unforgettable event occurred. Un évènement inoubliable s'est produit.
It was shorter than he expected. Ce fut plus court que ce à quoi il s'attendait.
It is a term used to describe the warming of the earth due to increasing amounts of carbon dioxide in the atmosphere. C'est un vocable utilisé pour décrire le réchauffement de la Terre, dû à des quantités croissantes de dioxyde de carbone dans l'atmosphère.
The event made him famous. L'incident l'a rendu célèbre.
My sister is shorter than you. Ma sœur est plus petite que toi.
Most students are doing preparation for the term examination. La plupart des étudiants se préparent pour les examens finaux.
This is an important event. C'est un évènement important.
The lunar month is shorter than the calendar month. Le mois lunaire est plus court que le mois du calendrier.
The short term contract employees were dismissed without notice. Les intérimaires ont été renvoyés sans préavis.
Not until yesterday did I know of the event. Je n'étais pas au courant de l’événement jusqu'à hier.
It was shorter than she expected. Ce fut plus court que ce à quoi elle s'attendait.
Your marks were well below average this term. Tes notes étaient bien en bas de la moyenne ce semestre.
The event is still fresh in our memory. Cet événement est encore frais dans notre mémoire.
Could you make it a little shorter for me? Pourriez-vous me le raccourcir un peu ?
'Radioactivity' is a chemistry term. "Radioactivité" est un terme de la chimie.
His letter alludes to the event. Sa lettre fait allusion à l'événement.
Isn't there a much better and shorter way of saying the same thing? N'y a-t-il pas une bien meilleure ou plus concise manière de dire la même chose ?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR